Namen
Für den Apfelwein hat jeder im Frankfurter Dialekt
so seinen eigenen Namen. Ein alter Hesse wird auch höchstens
beim Italiener oder Griechen einen "Apfelwein" bestellen,
ansonsten doch eher einen "Schoppen". Es gibt auch noch
ein paar andere, ebenso gebräuchliche Namen für den Apfelwein:
- Äpfelwein
- Äppelwoi
- Äppler
- Appelwein
- Ebbelwei
- Ebbelwein
- Ebbelwoi
- Schoppe
- Stöffche
Bei den jüngeren Genießern steht "Äppler"
hoch im Kurs. Allerdings wurde dieser Begriff erst Ende der 80'er
Jahre von einer Frankfurter Großkelterei gepägt und auch
markenrechtlich in Anspruch genommen.
Außerdem kann der Apfelwein mit Mineralwasser
gemischt werden. Das ist dann aber keine Apfelweinschorle - jedenfalls
nicht in Hessen. Auch dafür gibt es eigene Namen:
- G'spritzer
- sauer gespritzer
- Spritzer
Versündigt man sich am Apfelwein durch Zugabe von
süsser Limonade, Sprite oder ähnlichem, nennt man das dann
"Süss Gespritzter".